Kobim Bir Odun

 Yuh yaw bukadar olmaz aynısını kopyalamışlar

Biz buna tıp dilinde ,

B astırılmış
E rgenlik
Y üzünden
İ mplemental
N evrotik
S emptom
İ naktivitesi
Z uhulü

diyoruz.

copy paste

istinye parkın viralidir..

Pes !!!

ehehe:) kim görecek kim bilecek ama deil mi efendim:D

Resimlerde linki tıklamaya üşenenler için olsun : ))

 Elalem gider Mersine, Mersin gider tersine....

Allah akıl fikir versin, ne diyim!  :))  

Bu kadarıyla da kalmayıp, şu kadarını da yapmışlar
www.ovaceyiz.com

Ana sayfasında sol alt köşede haberler alanı var
ilk haber aynen şöyle:

HABERLERdenemeasdasdasdasdasdsadasdasdsadasdasd

Şimdi sinirimden kobi kuracam bak!

 ya tamam adamlar gidip aynısını almış olabilir. mersin deki insanların kaç tanesi bu durumdan haberdar. benim anti tekel ve düşük sermayeliyi korumacı tavrım der ki; mersin pazarında aynı düzlemde daha önce iletişim kurulmamışsa neden kobim odun olsun ki. odunluğu varsa çalıştığı ajansa kazıklanmışlıktan gelmektedir bence. onun dışında forever ova çeyiz. adam kıt kanaat bütçesiyle billboard a reklam vermeyi akıl etmiş. gitmiş websitesi kurmuş bilmem ne yapmış. işinden kazandığını işi için harcamaya çalışmışsa ve hâlâ kobİ ise ben o  adamı kutlarım. casper bilgisayar bu konudaki sempatik örneklerdendir benim zihnimde yer etmiş.

çalıştığı ajans kısmından pek emindeğilim ben tiryakicim.. yani ortada bir ajans olduğundan..

@tiryaki maalesef korunacak savunacak hiç bir şey yok. Sabaha kadar kıt kanaat olsun, billbord reklamı vermiş olsun bu başkalarının emekleri üstünden rant sağlamanın açıklaması olamaz. O tasarımı yapan, o başlığı bulan, o metni yazanın, o işi onlarca tasarım arasından seçenlerin, reklamverenin ve ajansın emeği üstünden bire bir çalarak para kazanamaz. Kendini kurnaz sanmak, ne varki ben de aynısını koyarım kimse de birşey yapamaz zihniyeti ile  olmamalı bu işler. Cidden birebir bi çalıntı varsa ortada
(viraldir bişeydir her ihtimali açık tutalım da biz)   en ağır şekilde cezalandırılması ve ibret olması talebimdir.

bir yerlerde hala, dünyanın  sonsuz büyüklükte olduğuna inanan insanların olması içime su serpiyor.
belki telif ödemişlerdir nerden biliyoruz ki. anlamadan dinlemeden.

logoyu benzetememişler, Ova Park filan olsaydı..

Bir de şöyle bir durum var; billboarda uygulanabilecek kadar yüksek dokümanı nerden bulmuşlar acaba 

diyelim ki telif ödemişler -hani hiiiiiç ama hiiiiç ihtimal vermiyorum ama-, bunun telifi kime ödenir: istinye park'a mı, tasarımı yapan ajansa mı? herhangi birine ödenecek bir telifte ötekinin haklarına ne olur? ikisine birden telif ödeyecek parası olan bir çeyiz zinciri, o parayla orjinal, yerel, daha hedefe yönelik bişey yapmaz mı? istanbul'da bile süper tartışmalı olarak algılanan bir slogan mersin'de hem de bir çeyiz mağazasının müşteri profilinde nasıl algılanır? üzgünüm ama ben de bunu sevimli addedemiyorum açıkçası.. bu parası olmadığı için kitap çalmanın onurlu bir hırsızlık olduğunu iddia etmekten farksız..

herşeyi geçtim bari ova mağazaların nın fontunu uydursalardı geri kalan cümleye.. yeminlen yetinebilirdim..

"kinayeden anlamayan nesle aşina değilim"

mana, bigumigu sözünü ettiğin önermenin gayet kinayesiz de yapılabildiği bir yerdir, bendeniz de müneccim değilim.. daha anlaşılır kılmazsan "kinaye"lerini, daha nesiller boyu birbirimize aşina olamayız:)

ben kinayeli yolu tercih ettim demek ki :)
herkesin anlayabileceği yorumlar yazmakla yükümlü olduğumu da düşünmüyorum. isteyen anlasın. anlayan cevap versin.
ha bu arada üyeliğim yeni görünüyo olabilir, ama ben son derece eski bi üyeyim ;) bigu'nun nasıl bir yer olduğuna da son derece aşinayım yani, endişelenme.

mesajım biraz sert olmuş.
telafi için;
kinayesiz versiyon çevirisi:
"ah adamlar hala dünyayı küçücük sanıyorlar galiba lanet olsun (fuck you).
telifini alacak halleri yok herhalde. lanet olsun hepsine (fuck them all)"

mana, bigu secereni gerçekten bilmiyorum, bakmadım, "hey adamım sen buralarda yenisin galiba"cılardan da değilim, herkes bir noktada yeniydi:) yani sözlerim böyle anlaşılmışsa üzülürüm.. netekim yüzlerce pasif üye var, uzun zamandır okuyan ama yazmayan, bunu da biliyorum.. ama güya telafi etmek için kalkıp karşındakini salak yerine koyan çeviriler yapmalar, yok sözlerinin anlaşılmadığından dem vurup sonra da "herkesin anlayacağı yorumlar yapmak zorunda değilim" gibi veya zaten anlamadığını düşünse yazmayacak olan insanlara "anlayan cevap versin" gibi kendi içinde çelişen argümanlar üretmeler, hakikaten gerek yok böyle şeylere..
"yanlış anlamışsın mezzo" , "öyle mi pardon mana" diyalogu ile nihayetlendirilebilecek birşeyi bu kıvama getirmesek daha iyiydi sanki..

yoo, yorumunun orta kısmında söylediklerin doğru tespitler değil sadece.
dilim kinayeli ya da duruma karşı alaycı olabilir. direkt ya da dolaylı bi yol da seçebilirim duruma göre. çeviri yorumumun amacı da bunu göstermektir. yani bunu bu şekilde de söyleyebilridim. ama aynı şey değil manasında. bunu söyledim, bunu söylüyorum hepsi bu.

, koskoca ajanslar utanmadan sikilmadan caliyor. mersin'de birileri calmis cok mu? hic bir seye sasirmiyorum artik.

onogono'ya katılıyorum. İstanbul'da oturan arjantin'dekinin aynısını yapınca esinlenme, tesadüf  vs.... mersin'deki istanbul'dakinin aynısını yapınca "tu kaka" "terbiyesiz" "ahlaksız" vs... ! komik oluyor bu tartışma!

asli bigucan'nın dediği gibi,
bende görür görmez;

yaw billboard'da kullanılacak kadar yüksek çözünürlüklü resmi nasıl buldular? Hatta çalışmanın aynısı nasıl buldular acep?

soruları aklımda parladı. Hala da kendimi bu soruyla tırlamaktayım. "Nasıl birebir aynılarını buldular acep?"

kafamı kurcalayan soruya kendi ürettiğim komplo teorileri:

KOMPLO TEORİSİ-1: Bir gece ansızın operasyonu
İstanbul'da kullanılmayan arta kalan istinye park billboard ilanları bir gece ansızın çalınır. Üzerine ozalitçiden A3 çıktı alınan OVA mağazaları logosu yapıştırılıp Mersin'nin muhtelif yerlerindeki bilboardlara uygulanır.

KOMPLO TEORİSİ-2: Paylaşki çoğalasın
Mersin'de yeni yetme bir ajans İstanbul'daki abilerini arar ve sorar; "Abi bize kullanmadığınız artan ilanları göndersenize..." heyo!

Ertesin gün İstanbul'daki ajansın tozlu raflarında kalan, yıllanmış gazete kıvamındaki ilanlar mersin yollarına gider.  amaninnn!


KOMPLO TEORİSİ-3: viralimsi güzelleşme formülü
İstinye Park'daki meçhul insan topluluğunun dinleme kayıtlarından buraya düşen cümle: "Viral yapalım güzelleşelim;)" aboooo!

 hehe cok komik... isin musteriye ne sekilde satildigini kurgulamak ayrica eglenceli..

mersinli olmak ve tatil için mersine gelmiş olduğum bu günlerde billboard u  gömüş olmak benim için büyük şans

Ya yurdum insanı işte. Ben de doğru bulmuyorum bu tarz şeyleri. Ancak dediğiniz gibi büyük ajanslar yapınca bu kadar sert eleştiri alamıyorlar. Aynen kral çıplak vakası. 

Tekirdağ'ın Şarköy ilçesinde çalışırken restorantın birisinde " tıkırt geçerlidir " yazıyordu. ( ticket restaurant )Orjinal logoyuda kendi eliyle çizmeye çalışmış...Kimse uğramamış adama, Şarköy'de ajans var mı diye sorsanız, ajans press mi der ?
O derece...Ama işini süper yapardı adam...Yemekleri harikaydı

Hal böyleyken gerisini tartışmaya bile gerek kalmıyor bence. Denesin, uygulamaya çalışsın ve sonucu almaya çalışsın. En azından bir şey yapsın.  Bu tamamen algıyla alakalı. Kopyalaya kopyalaya, çala çala bir yerlere gelecek sonunda.Ne kadar onaylamasamda bu iş böyle...Çin yıllarca kopyaladı ve hala kopyalamaya devam ediyor. Hem somut şeyleri hem soyut şeyleri. Bugün geldiği durum ortada...

Çok barışçıl bir günümdeyim...Viva zapata!!!


 

dahası da varmış,az önce elime geçti bu,

gerçekten tam bir cehalet örneği.bunu yapan nasıl bir ajans acaba? yaratıcılık nerde kaldı ?

amma çok şey yazdık çizdik şu sersemler hakkında. bak bi tane daha yazıyorum...

Herşey bir yana yaratıcı stratejinin asıl sahibi olan istinye park'ın bu kampanyadaki hedef kitle tanımıyla "ova mağazalarının hedef kitle tanımı birbirine uymuyor (sosyo psikografik açıdan). Hal böyle olunca muhtemelen bu çalıntı kampanya hedef kitlesi karşısında negatif seleksiyona sebebiyet verecektir...

Kısacası " Ne kestin? Koç. Ne Yedin? Hiç!" durumu oluşuyor.

Çalıntı kampanyanın OVA'nın bir işine falan da yaradığı yok yani...

@volkanatay: "herhangi birine ödenecek bir telifte ötekinin haklarına ne olur? ikisine birden telif ödeyecek parası olan bir çeyiz zinciri, o parayla orjinal, yerel, daha hedefe yönelik bişey yapmaz mı? istanbul'da bile süper tartışmalı olarak algılanan bir slogan mersin'de hem de bir çeyiz mağazasının müşteri profilinde nasıl algılanır?" derken tam olarak bunu kast etmiştim ben de..

ikisini birden bi ilana koymuşlar bi de canlarım benim.
saf kobim beniiiiim.
ben aradım bu OVA çeyiz'i,
bi kızceğiz açtı, hangi reklam ajansıyla çalışıyorsunuz sorusundan sonra
-reklam ajansı mı? nası yeani? dedi ve beni aceleyle yetkiliye (?) bağladı.
yetkili de "bi reklam ajansıyla çalışmıyoruz kendimiz yapıyoruz." dedi.
ama alıntı (?) bunlar biliyorsunuz heralde dedim.
-evet biliyorum. ama bilmiyorduk bilmeden yaptık, istinye parktan da bizi aradılar sağolsunlar (?) en geç bir gün içinde bunların hepsini kaldırın dediler (ihtar) biz de kaldırdık nerdeyse (?). evet şu anda yok gibi bi şey (?). dedi :)))) "siz haber mi yapıcaksnız bunu? yapmayın"dedi. (ama yumuşacık bir ses tonuyla. ) ben de güzel fikir evet haber yapıcam sitemde dedim. haa o zaman yapabilirsin dedi (sklemedi site deyince pek) sonra da yine tüm yaratıcılığıyla bana öneriler sundu "dur dur aceba ne desen, kendi aralarında anlaşmışlar mı desen? yok anlaşmışlar olmaz. meseleyi halletmişler de. yok yok neden yalan söyleyecen ki en iyisi sen bilmiyorlarmış öğrenince kaldırmışlar de. evet öyle de. mantıklı. bence mantıklı sence de mantıklı mı?" dedi. evet baya dedim. sonra benim mail adresimi falan istedi o kısımları pek anlamadım (işte bak elalem nası veri topluyo :)
anladığım kadarıyla amatör olarak reklamcılıkla ilgilenen, reklam yazarlığına gönül vermiş bir kişilik bu amca. adını sormayı unuttum. ama iyi niyetli ve heyecanlı bir sesi vardı.

İşi yapan ajans (?) ilanın sağ alt köşesine logosunu ve telefonunu da eklemeyi ihmal etmemiş,cehalet mi cesaret mi bilemiyorum ama sonuçta çalan çaldığıyla kalıyor,herhangi bir ceza uygulanacağını sanmıyorum.

mana sana kisaca "oha" demek istiyorum :)

En iyisi odunu kaldırıp yerine gül koyalım,böylece yırtarız diye akıl vermiş birileri

saçmalamanın bu kadarı olur ancak :) çok değişik olmuş gerçekten :)

pseudo an be an takipte !
süpersin valla

 Türk Reklamcılık Tarihi'ne geçecek bir vaka oldu bu embesiller...

hehe :) merak ettim birinci ağızdan bi dinliyim eğlenirim dedim settar :))
gül fikrini de ben verdim :P hahahah
adam zaten bana "kaldırdık reklamları, yok gibi bi'şey artık" demişti de, yok gibi bi'şey ne demek anlamamıştım. buymuş meğersem. var gibi ama yok gibi de :)

mana çok keyiflisin en fazla araştırmacı takipçi gazeteci bigucan seçilmeni istiyorum. Oylarım sana tüm sevgiyle !

muhahahahah ay ölddüm gülmekten mana! inanilmazsin :)))) seviyorum seni :D

Odun Vakası :D

haha ben de seni ben de seni :))
KAghast teşekkür ederim ünvanın için, aslında Pseudo ile iyi bi ikili olabilirmişiz habercilik konusunda haha :D taze taze görseller geliyo habire :)

Mana,KAghast teşekkür ederim yorumlarınız için,neden olmasın :) Yeni fark ettim,sağdaki billboard da e-posta adresi olarak www.avciofset@hotmail.com  yazmışlar :) Allam ne işim var bu şehirde yareppim.