Domestos 5 Kat Hijyen

elma-alt-shift'te orijinali de cikmisti bunun. Onu da John Malkovich seslendiriyor. Karsilastirin bakalim :)

bu kadar iğrenç ve korkutucu bişi nasıl olumlu etki bırakır dedim reklamı ilk gördüğümde..özellikle çocukları ters etkilemesinden korktum.. ama kesinlikle amacına ulaşmış diyebilirim..
tuvalet ve sonrası temizliği telkinini çok kereler vermiş olsak da..bizim ufaklıklar kesinlikle ellerini yıkamadan çıkmıyor artık...:))örneklem topluluğum küçük evet..ama napiim...

hmm, madem haber olmus, ekstra bilgi verelim. Hbaerdeki reklamda dahilmi bilemiyorum (sanirsam dahil) Reklamlarin CG kismini, GYAR ismli post production sirketi yapmakta

Asagidaki resme tikayarak yada sag klik hedefi farkli kaydederek, benzer diger reklami izlemek mumkun




Burada da Making Of var.

ehaha..orclar,trolller falan geldi aklıma...çok başarılıymış..:)

Seslendirme işini bu kadar ilginç bir seviyeye getirebilmişken ve seslendirme üzerine yetisi olan adamları bu alana çekebilmişken, tercüme işini de biraz özenli yapabilsek artık. Tercüme yapmak çok zor bir iş evet (uzaktan sesi gelen davula küfrediyor gibi değilim aman ha, bizzat yapıyoruz bu işi efem :)), ancak olmuyorsa veya yetersizse bir şeyler eksik demektir. Eldekine razı olmasak, "e canım yabancı kültürle çakışamıyoruz, bizimkiler de bize uyarlıyorlar lafları şekerim" kaçışını her fırsatta kullanmasak diyorum. İki güzel espri yok olmuş gitmiş.
Ama animasyon güzel, akılda da kaldı mı kaldı valla :)

çok başarılı yau.. hastası oldum..

kötüyüm ben kötüyüm... kötüyüm... kötüyüm...

evet seslendirmede can sıkıcı bir şeyler var. işin teknik kısmından her ne kadar anlamasam da içimden bir ses tamamen teknik açıdan kolaya kaçıldığını haykırıyor. ama okan bayülgen de acayip sevimli olmuş...

ne sihirdir ne keramet amma ve lakin bu gibi karakterleri okan bayülgen, mehmet ali erbil ve özkan uğur seslendirdi mi mest oluyorum. sanırım muzip karakterlerine özdeş karakterleri seslendirmelerinden ötürü...

kötüyüm ben... kötüyüm... kötüyüm...

bi de ali poyrazoğlu var. seven var mı? a-om..

o karakter değil, fil?!?!!?!???? (reklamlar karışır)

başarılıdır belki ama sevmem. elektrik alamadım kendisinden. az daha almaya çalışırsam tv'den çarpılacağım...

Okan Bayülgen'in dinamik ses rengi herkes gibi beni de hemen kandırdı. ilk seyrettiğimde seslendirmeyle ilgilendim.. ikinci seyrettiğimde tekniğe takıldım... üçüncü seyredişimde bu hangi markaydı diye sorma ihtiyacı hissettim...
ama sonuç olarak sevdiğimi ve başarılı olduğunu anladım...

ali poyrazoğlu..ı ıhh..sevmem.. seslendirmeleri iyidir ama..
dublaj ülkesiyiz maşallah...
her seyrettiğimde yaratıkcığın-ki gitgide sevimli bile geliyo..ııyk- dişlerine takılıyorum...:)))

ben bir de azeri versiyonunu izlemek istiyorum bunun...

birde sunu buldum:http://www.domestos.co.uk/ birde su gorseller bulunuyor:

daha ilkel yaşam formları istiyorum ben elimde sadece bir çamaşır suyu varsa. 

korkarım bu iş uzun metrajli bir filme kadar gidecek.. korkarım derken ciddiydim.. korkarım..

gitsin gitsin cok eglenceli olcak :P film pislikten gecilmez artik heahehe.

peki ama bu yaratık o kadar eskizden sonra neden bu kadar çok balinaya benzemiş.. yazık değil mi, çocukların zihinlerinde bu benzerliği kodluyorlar.. balina temiz hayvandır.. zaten balık kir tutmaz tuzlu suda..

oeh yani sgb. gittin yaratiklari neye benzettin usagummm.

evett bencede balinaya benziyo bu yaratıklaar

Yarantik iste yaw allah allah... Insana benzeyince bisey olmuyo ya... Uzayli filmi izliyoruz o kadar...
"Aaaa insana benziyo, ayol boyle insan varmi? Benim lazer kalkan unitem yok" diyomusunuz?

erman..:))

bizde gösterimi olan yeşil yaratık, henüz ergenliğe ulaşmamış balina yavrusuna benziyo cidden.. böle kavanozlarda falan görmüştüm..su ürünleri şeysinde.. neyse işte...:))
bazı diğer yaratıkçalar ise başka başka şeylere de benziyor ama,algım çok kaydığı için diye düşünmeye çalışacağım... çünkü algıladığım o şeylerin pis olduğunu düşünmek de,nefret etmek de istemiyorum..:)))

ustu balina, sirti ahtapot, alti tirtil. ne bilem iste boyle bisi iste :P

yahu komik yaratik mi olur :)
Tipe baksana yaw :) hehehe

igrenc yaratik oluyo da komigi olmuyo mu hehehe. hersey mumkun :P

Abi dilime takildi yaw.. butun gun ortalika "kotuyum ben kotuyum, kotuyum kotuyum..." diye gezdim...
Reklami yapilan urunun adinida surekli Domestic dememde cabasi...
Akilda kaliyo, cikmiyo valla...

ishal yapar kustururum bezdirirm benim favori kismim :D

ali insan gibi bas sunlara INSAN...
yaratik konusu diye bakiyorum kesenin agzini actin...

ne diyon erman turkce konus?

bu adamı seviyorum.. okan ın sesiyle herşey keyifli.. hiç de mide bulandırıcı değil..bravo domestos.. bu arada okan bayülgen in sesini bu aralar bir çok reklam filminde duyuyoruz. e başarılı olunca..8)

  Bu Sayın belladonna için;Kaf-Taz'ya dolaylarından:
all-i Şef'im men all-i Şef, all-i Şef im men All -i Şef
Dolar'$ yapar cukkktiriremmm,cötürireeemm,€-$-tiflirem,
Cötüremeyenleri gusturireem,bastırirem,bank'$ lirem.
Yeter artıkin süüületmeyin ;yahyalireeem!

ahahaha... çok teşkekkür ederim 8)

bu arada haberi hızlı bi okudum, gözüme çarpmadı ama.. 5 kat hijyen değil, 5 kat uzun süren hijyen.. arada çok fark var. hani aklıma gelmişken..