Anasayfa

2844_5673.jpg Resimleri
 

Steve Jobs'un ünlü konuşması


Yıllar önce e-postalarda tüm metni forward edilen bu konuşmanın videosu da varmış. Üstelik bu videoyu bana işsiz olduğum dönemde moral vermek isteyen babam gönderdi :)

Türkçe altyazısı da olduğu için severseniz siz de paylaşın tanıdıklarınızla rahatça.

Bayanlar ve baylar, Apple'ın ve Pixar Animation'ın üst yöneticisi Steve Jobs'un Stanford Üniversitesi 2005 mezuniyet töreninde yaptığı olağanüstü konuşma:



Bu haberler de ilginizi çekebilir:

Yorumlar


byparlak (14 Aralık, 2007 02:13 Cuma)
bu adam cok burnu havada birisi..sunu yaptim bunu yaptim..en iyisi benim..suan boyleyim diye bas bas bagiriyor..hic mutavazi bulmuyorum kendisini..bir Bill Gates gibi AIDS ve dunya duzeni icin buyuk yatirimlar yapmismi? Steve Jobs, Bill Gates'in tirnagi bile olamaz bu bir gercek.. Son derece cimri, ac gozlu ve para delisi bir adam..o yuzdende zaten bu konuma gelmis ya.. Basarili mi? Kesinlikle. Neden? Cunki Amerika gibi buyuk bir piyasada calisiyor. Baska bir ulkede dogsaydi ayni basariyi elde edermiydi? Hayir.  Basarisi kendisinede degil ona bu firsatlari saglayan yerde. Kendisine Peter Singer okumasini tavsiye ederim.

ruprect (14 Aralık, 2007 02:25 Cuma)
Evet hala Bill Gates'den maaş alıyormuş ayrıca!

byparlak (14 Aralık, 2007 02:29 Cuma)
Bugun dunya nufusunun %50 si gunde $3 altinda yasarken butun geliri yuksek insanlarin kazanclarinin %25 ni yardim kuruluslarina bagislamalari gerekiyor.  Peter Singer'da zaten bundan bahsediyor.  O yuzden bole burnu havada insanlari taktir etmiyorum pek.

ruprect (14 Aralık, 2007 02:38 Cuma)
Bu arada Pirates of Silicon Valley filmini seyreden var mı?
DVDsi var mı? o var mı bu var mı? hı hı?
allahım link eklemeyi de beceremiyorum. şuradan bakabilirsiniz ama http://imdb.com/title/tt0168122/

Yalçın (settar) Pembecioğlu (14 Aralık, 2007 02:52 Cuma)
OneBigTorrent'te politik belgeselleri ve Chomsky belgesellerini bulabiliyorsun.

ahmetbulent (14 Aralık, 2007 11:47 Cuma)
yıllar önce ilk aldığımda bende çok etkilenmiştim.
geçen hafta türkçe altyazılı olarak seyredince yine etkiledi. üniversite mezunu bile olmayan bir adamın, mezuniyet konuşması yapması ve aç kalın budala kalın diyerek bitirmesi ayrıca ironik. acaba yeni mezunların yüzde kaçı adamın söylediklerini dinledikten sonra hangi büyük firmada çalışsam diye kararsız kalmıştır.

ahmetbulent (14 Aralık, 2007 12:21 Cuma)
bu arada byparlak bill gates ile steve jobs u yaptıkları  yardım ile karşılaştırmaya çalışmak oldukça saçma.

elbette bill gates in yaptığı yardımları küçümsüyor değilim. ama unutmamak lazım kendisi dünyanın en zengin adamı ünvanını yıllarca korudu. sadece vergi indirimi almak için her sene yaptığı yardım eminim dudak uçuklatacak miktardadır.

Steve jobs' un Apple'ın ürünlerini her sene kendisinin sahneye çıkıp tanıtması ve geçen sene şunları başardık diye şirketini pazarlaması gözüne batıyor olabilir. hatta steve jobs ürünleri hakkında böbürleniyor bile olabilir. ama ben kendisinin en iyi benim dediğini pek duymadım.

fakat aynı şeyleri bill gates in yapmaması bence onun mütevazı olmasından değil büyük ihtimalle başına bela almamaya çalışmasından kaynaklanıyordur. teknoloji dünyasının en sevilmeyen adamının ben şunları başardım demesinin ya da steve jobs gibi sahneye çımasının nasıl olacağını hayal et.
aaa dur hayal etme maziyi hatırla yeter.




Ugur Abi (14 Aralık, 2007 23:26 Cuma)
Uzun zaman önce, türkçe yazı olmadan seyrettiğim ve EVET, çocuklarıma tavsiye ettiğim konuşmayı tercümesiyle eklediği için Settar'a teşekkürler.

Ahmetbülent'e katılıyorum. Steve Jobs'un kendisini övdüğünü bir türlü göremedim. Üstelik, kendi kurduğu ve kovulduğu bir şirkete yeniden "kurtarıcı" olarak çağırılmasının, ABD'nin büyüklüğü le nasıl bir ilgisi olduğunu da anlayamadım. Yani, koskoca ülke büyük ama başka adam yok gibi bir anlam mı çıkarmalıyız.

Haydeeaaa, bu sayfalarda yazıp da yaratıcılığa toz kondurmayan, hemen her olayı "yaratıcılık" tek bir ölçek miş gibi değerlendiren sevgili arkadaşlar... Buyrun, yaratıcılık sa, aha, bolca var. Girişimcilik, gani... Başarı, az bulunur eş değeri... Tek bir pencerede (window)  de değil... Çok yerde...  

Bu konuma gelmesini sağlayan cimriliği ve aç gözlü olması mı? İsteyenler bu kısa filmi birkaç defa izlemeli... 

Arkadaşlar, gençlere şöyle bir önerim var. Önce kendiniz için BAŞARI'yı tanımlayın. Nedir benim için başarılı olmak. Hangi yaşa geldiğimde, ne yapmış olursam, geriye döndüğümde "başarılıyım işte" diyeceğim diye kendinize sorun.

Sonra, tercihan en azından gelecek yıl bu filmi bir kez daha izleyin... Bill Gates mi? Benim terazim, kesinlikle 3 - 4 kez Steve Jobs'u ağır kılar.

cmhs (15 Aralık, 2007 03:03 Cumartesi)
ben su konuda heyecanlandım; bu linki, işsiz bir durumda iken, bir baba tarafından gönderilmesi...

byparlak (15 Aralık, 2007 07:13 Cumartesi)
Bu videolarin benzerleri Steve Jobs'in basindan gecenleride var. Digital Kamerayi tanitirken calismamasi, bilgisayarin gormemesi vs vs bir cok ornek var. Benim demek istediklerimle bu videolarin hic bir alakasi yok. ahmetbulent, Sadece vergi indirimi almak icin yardim ediyor demissin. Kocaman 'The Bill & Melinda Gates Foundation' varken bu lafin gercekten cok sacma. Bu yardim kurulusunun insanlik icin yaptigi harcamalar Steve Jobs in varligindan ve gelirinden fazla. Bir kere bile Steve Jobs cikipta bir toplumsal problem icin duyarli mesaj vermemis suana kadar. Ama Bob Dylan fanatigi oldugunu vurgulamasini biliyor heryerde. Aclik, fakirlik, hastalik gibi dunya icin onemli olan problemler adina bir kere bile kalkip bir organizasyon duzenlememis. Bir konusma yapmamis bir iki laf etmemis.

Bir ikincisi Amerika'da gelir duzeyin belli bir seviyenin yukarsindaysa devlet senden hersene ya yatirim yapmani istiyor yada bagis. Yani Bill Gates vergi indirimi yapmak icin bagis yapmiyor..secenek ya yatirim ya bagis olunca Steve Jobs kendi firmasi icin yatirim yaparken Bill Gates bagislar yapiyor insanlik adina. Steve Jobs su ana kadar $0 vermis bir egomen... Bencillik burda iste..

Yani siz Apple urunleri kullanisli ve guzel diye isin gercek yuzunu gormuyorsunuz. Ordaki video'yu izlediniz mi? 20dk nizi harcayip izlemenizi tavsiye ederim.

Bir iPod yada iPhone haberi ciktigi zaman biguda yorum sayisi bitmek bilmezken, duyari icerikli bir haberle anca 4-5 kisi ilgileniyor..evet is hayatinda basarili olabilirsin ama ya kisiligin? Duyarliligin? insanlik mi daha onemli yoksa Steve Jobs'in cebine giren parami?  Steve Jobs dinliyeceginize peter singer'i okumanizi tavsiye ederim. Ego sahibi olucagima etik olarak kendimi gelistirim daha iyi.

restless (15 Aralık, 2007 13:05 Cumartesi)
Bu konuşmayı ilk defa izledim ve gerçekten çok etkilendim. Steve'in düşünce ve hayata olan yaklaşımını kendime yakın buldum ve belli aralıklarla kendime sorduğum soruları daha güçlü şekilde tekrar sormama yol açtı.

''ben neyim, ne yapıyorum, ne yapmalıyım, ne olmak istiyorum, nasıl olabilirim''

Aynı şekilde Richard Branson Turkcell için İstanbul'a gelidiğinde yaptığı konuşmanın bir parçasını izleme fırsatı bulmuştum oda çok etkileyiciydi.

Teşekkurler Steve & Richard...

Ugur Abi (15 Aralık, 2007 19:21 Cumartesi)
Sadece bir bilgi vereyim. Yurt dışında, özellikle ABD ve İngiltere'de kişilerin isimlerini taşıyan çok sayıda vakıf olmasının en önemli nedeni bu vakıfların vergi kalkanı yaratmalarıdır. Vakıf oluşturmak, en çok bilinen varlık yönetimi (asset management) faaliyetlerinden biridir. Vergi vereceğinize, kendi vakfınıza bağış yaparsınız. Bu arada, dünyanın en iyisi olduğunuzu da söyleyecek kişiler çıkar elbette.

İşin gerçek yüzünden bahsedince, ben mi yanlış video'lar izliyorum, ilk gördüklerim daha çok Microsoft'u anımsattı bana..

Gelelim konunun odak noktasına... Pazarlama, özellikle iletişim faaliyetleri değerlendirilirken, elbette topluma zararlı faaliyetlerin öne çıkarılması yanlıştır. Ancak, ey buralara yazan sevgili "yaratıcı"lar... Yaptıklarınızın ne kadarı "gerçek ihtiyaçlar" üzerine odaklanmış, ne kadarı daha çok sattırma felsefesine...

Eğer, iletişim kökenli tüm faaliyetleri önümüze koyarak kendimizi sorguluyorsak, başka perdelerin arkasında yapmayalım. 

gandy.phoebus (15 Aralık, 2007 20:07 Cumartesi)
hahahaha, dünyanın en korkunç şirketlerinden birinin patronu ol, dünyayı sömürüp en zengin herif falan ol, sonra da iki kuruşluk bağış yaptın, pek duygusal pek insancıl bir vakfın var diye aziz ilan edil! bill gates'in parası nasıl da göz kamaştırabiliyormuş, vay be... steve jobs da daha az kapitalist veya daha az hayırsever değil, ve videoların konuşmaların falan nasıl bir imaj yansıttığı pek farketmiyor. yaptıkları işi, yaptıkları işe bakarak değerlendirelim, niceliksel değil niteliksel bir karşılaştırmayı tercih edelim...

byparlak (17 Aralık, 2007 06:48 Pazartesi)
sizi surdan aliyim..  :p

gandy.phoebus (17 Aralık, 2007 17:28 Pazartesi)
Pirates of Silicon Valley'i izledim. film dandik, ama olup biteni doğru düzgün anlatmış sayılır. hippi steve ve nörd bill tiplemeleri çok eğlenceli... google için de yapsınlar böyle film. evet.

Volkan ATAY (18 Aralık, 2007 15:41 Salı)
Steve Jobs'un kıyas götürmez en büyük sosyal sorumluluk projesi Apple'ın ta kendisidir. Yıllar önce bilgisayar teknolojine getirdiği devrimlerle bilişimi, yanlızca uzman kitleler tarafından değil, bütün toplumun hizmetine sunulmasını sağlamıştır... 3 ayrı öyküyle tek birşeyden bahsediyor; "SEEING THE BIG PICTURE" ve bir mezuniyet töreni için seçilmiş harika bir tema...

MioCaro (18 Aralık, 2007 17:39 Salı)
Postcript denen teknoloji iletişim bilimleri ve görsel tasarım tarihi açısından bir dönüm noktasıdır. Tarihi bir değeri var netice itibariyle. Stadece Mac kullanıcıları değil, tüm "Personal Computer" kullanıcıları  için geçerli  bu durum tabi :)

Yorum yapmak için
- sisteme kayıt olabilir,
- Bigu üyesi iseniz ana sayfadan giriş yapabilirsiniz.